インフォームド・コンセント

tellmeGen™

インフォームド・コンセントの受諾

Genelink,S.L.（以下、「tellmeGen」）が提供するサービスを契約する前に、この法的同意書とインフォームドコンセント（以下、「同意書」）の条件を読み、同意し、明示的に受け入れる必要があります。1.tellmeGenがサービスを提供するプロセスを理解すること。2.本サービスに直接的または間接的に関連する利益、制限、潜在的なリスクを認識すること。3. tellmeGenによるサービスの提供を通じて、アクセスできる遺伝情報の背景を明確に理解すること。4. そのような知識を持つことによって起こりうる結果を認識すること。

遺伝子解析の目的

この分析の主な目的は、潜在的な健康状態、病態、疾患の予防と管理に貢献する関連する最新情報を提供することです。これには、様々な健康状態に対する遺伝的脆弱性、薬物代謝能力、特定の治療に対する反応、遺伝性疾患の保因者である可能性などが含まれますが、これらに限定されるものではありません。

この文書を受諾することにより、あなたはtellmeGenが提供する遺伝子解析サービスが処方箋として機能することを認め、同意するものとします。このサービスは、あなたの個人的な遺伝子情報に基づき、健康状態の予防、治療、自己認識を目的としています。利用者は、tellmeGenに依頼する遺伝子分析サービスの提供を通じて得られる情報が、いかなる状態、病理、疾患の診断を意図したものではなく、いかなる場合においても、医療専門家の個人的かつ個別的な配慮を意図したものでもなく、またそれに取って代わるものでもないことを明示的に認識し、同意するものとします。このサービスは貴重な情報を提供しますが、臨床分析や専門的な医療相談に取って代わるものではありません。

遺伝カウンセリング条項

検査前の遺伝カウンセリング

このインフォームド・コンセントを受諾することにより、あなたはtellmeGen遺伝学的検査についてこの文書で提供されたすべての情報を受け取り、理解したことを認めます。この同意書は、検査前の遺伝カウンセリングの役割を果たし、検査の目的、考えられる結果、医学的および個人的な意味合い、関連するリスクと制限について説明します。

あなたは、この検査が、様々な健康状態に対するあなたの遺伝的感受性に関する情報を明らかにする可能性があること、およびこれらの結果の解釈は、あなたの個人的および家族的病歴との関連において、注意深く行われるべきであることを理解します。あなたは、tellmeGen遺伝学的検査の意味をすべて理解したことに同意します。

ご質問がある場合、または遺伝カウンセリングが必要な場合は、電子メール（[email protected]）、ウェブサイト上のチャット、またはお電話で遺伝専門医にご相談ください。私たちのチームが、あなたの結果をよりよく理解し、必要な指導を行うお手伝いをいたします。

検査後の遺伝カウンセリング

tellmeGenのお客様として、お客様はウェブサイトgenportal.tellmegen.com（またはtellmeGenがこの目的のために開設したその他のウェブサイト）を通じて、ご自身の遺伝子分析の解釈にアクセスすることができます。しかしながら、遺伝子解析から生じた疑問や懸念について、さらに明確な説明が必要な場合は、必要なサービスに応じて、https://www.tellmegen.com/consultastellmegen、専門スタッフがご質問にお答えする個別相談またはレポートをご購入いただけます。

いかなる場合においても、上記の通り、tellmeGenによるサービスの提供は、医療専門家による個人的かつ個別的な対応を意図したものではなく、またそれに代わるものでもありません。利用者は、特に結果が重大な健康状態への傾向を示している場合、さらなる解釈とアドバイスのために医師または遺伝専門家に相談することを強くお勧めします。

ドイツおよびその他の特別な規制のある国のユーザーへの補足事項

遺伝カウンセリングに関する特別な規制があるドイツやその他の国のユーザーには、現地の法律に従った追加の遺伝カウンセリングが強く求められます。当社の遺伝専門家チームは、電子メール（[email protected]）、ウェブサイト上のチャット、または電話により、さらなるご相談をお受けしております。これは、あなたが結果とあなたの健康への影響を十分に理解するための適切なサポートを受けることを保証するために特に重要です。

tellmeGenに提供された唾液サンプル

あなたは、提供された唾液サンプルがあなたのものであることを保証します。適切な目的のために、tellmeGenは自然人にのみサービスを提供することをここに明記します。この点に関して、あなたは保険会社、ヘルスケア産業に直接または間接的に関連する企業、あるいは事前の許可なく保険契約者、従業員、管理者、その他の人物に関する情報を得ることに利害関係を持つ可能性のあるその他の企業や個人を含む（ただし、これらに限定されない）第三者のために行動していないことを保証します。

さらに、あなたがスペイン国外に居住している場合、本同意書またはサービスの契約に必要なその他の文書を受諾することにより、あなたは、あなたの居住国からの唾液サンプルの送付に関する禁止または制限、あるいは一般的に、あなたがtellmeGenに依頼しているような遺伝学的サービスの契約に直接的または間接的に関連する禁止または制限を含む、いかなる法的禁止または制限にも服さないことを明示的に確認するものとします。

さらに、あなたは、あなたの唾液サンプルの提供およびあなたの遺伝子データの処理が、tellmeGenまたはtellmeGenに関連する組織もしくは人物によって開発された科学的研究、サービスもしくは製品に関するいかなる権利のあなたの有利な取得を意味するものではないことを認識し、同意するものとします。

サービス提供のために提供された未成年者の唾液サンプル

未成年者の代理として本書類に署名する場合、あなたが未成年者の親権者であること、未成年者の代理として行動していること、裁判所の決定により親権を剥奪されていないことを宣言します。また、唾液サンプルは、あなたが代理を務める未成年者に対応するものであることを宣言します。親権を有する両親がいない場合、未成年者の後見人を務める者のみが、未成年者に代わって契約し、唾液サンプルを提出することができます。未成年者の代理人として契約する方は、未成年者の代理人であることを証明するために必要な書類、およびtellmeGenのサービスを正式に契約する際に行った声明が、真正であり、完全で、真実であり、最新のものであることを示す書類を提出しなければなりません。特に、戸籍謄本、両親の身分証明書、司法の判決証明書、民事登記所の証明書などを提出しなければならない。

デオキシリボ核酸（DNA）分析

あなたは、tellmeGen、その従業員、取締役、役員、請負業者、下請け業者、および共同研究者が、あなたの唾液サンプルから抽出されたDNAの分析という要求されたサービスを実行することを許可します。全ての適切な目的のために、あなたはここに、tellmeGenが契約したデータ処理センターが分析を実行するための全ての適切な保健免許を持っていることを知らされます。

遺伝子解析結果（レポート）

貴殿は、tellmeGen が貴殿の DNA 分析の結果（報告書）の全部または一部を、貴殿および貴殿が事前に書面で承認した人物に伝えることを承認するものとします。貴殿は、要求された貴殿の遺伝子分析の結果、tellmeGenから提供される情報が、肯定的である場合も否定的である場合もあることを表明し、同意するものとします。従って、あなたは、提供されるそのような情報が予期せぬものであり、あなたに精神的ストレスを与える可能性があることを認識し、同意するものとします。しかしながら、あなたはまた、あなたの遺伝情報が特定の状態を発症する平均以上のリスクを示している場合であっても、それはあなたが必然的にその状態を発症することを意味するものではないことを認め、同意するものとします。さらに、遺伝学的研究の進歩に伴い、そのような進歩の文脈であなたのDNAに関する意味および情報をより完全に評価するために、あなたは本サービスを再度利用する必要が生じる可能性があることを理解するものとします。

遺伝情報の保護

tellmeGenによるサービス提供の結果として得られるお客様の遺伝情報は、当社の個人データ保護方針[個人データ保護方針はこちらをクリック]の対象となります。要約すると、個人データ保護方針に記載されているように、tellmeGenはお客様の遺伝情報および個人情報を機密かつ安全な方法で保存し、アクセスする権利を保護します。未成年者の遺伝情報に関しては、親権者の場合はその両親、該当する場合は保護者のみがアクセスすることができます。未成年の方も、成年に達した時点で本人が要求し、tellmeGenがそれを保持している場合は、アクセスすることができます。

遺伝子データ

あなたの唾液サンプルを処理するためにtellmeGenが契約した研究所は、あなたの遺伝情報を決定することのみを目的として、あなたのDNAを分析します。この研究所もtellmeGenも、あなたの唾液からDNA以外のいかなる薬剤、マーカー、生物学的または化学的な成分を検索することはありません。さらに、この研究所は、あなたの個人データ（姓名を含む）にアクセスすることはありません。一意のバーコードにより、tellmeGenはあなたの唾液サンプルから得られた遺伝子データをあなたのtellmeGen顧客アカウントにリンクすることができます。いずれの場合も、より安全性を高めるため、依頼された分析が完了してから3ヶ月後に、提供されたDNAと唾液の遺体は破棄されます。

セキュリティ

適用される法律およびtellmeGen独自の内部方針に従い、お客様のデータへの不正アクセス、不正な変更、送信、または破壊を防ぐために厳格なセキュリティ対策が採用されます。このセキュリティシステムには、当社のシステムとセキュリティ対策の定期的な監査が含まれます。

守秘義務

個人情報の保護に関するスペインの法律の規定に従い、特に個人情報の保護に関する有機法第15/1999号（LOPD）およびLOPDの発展に関する規則を承認する12月21日付勅令第1720/2007号の規定に従い、tellmeGenはお客様から提供された個人情報は完全に機密扱いで使用され、スペインデータ保護庁の一般登録簿に正式に登録されたtellmeGenが所有する対応するファイルに組み込まれることをお知らせします、tellmeGenは、お客様から提供された個人情報は、契約されたサービスを適切に提供する目的で、完全に機密扱いで使用され、スペインデータ保護庁（AEPD）の一般登録簿に正式に登録されたtellmeGenが所有する対応するファイルに組み込まれることをお知らせします。同様に、LOPD規則の規定に従い、お客様はtellmeGenのファイルに含まれるお客様の個人情報に関して、アクセス、修正、取り消し、反対の権利を行使することができます。未成年者の場合、未成年者の個人データおよび遺伝情報は、未成年者の法的保護に関する1996年1月15日付の有機法1/1996の規定に従い、未成年者の利益を優先し、機密扱いで使用されます。詳細については、ここをクリックして当社の個人情報保護方針をご参照ください。

インフォームド・コンセントの有効性

この同意を受諾することにより、あなたは提供されたすべての情報を読み、理解し、遺伝子検査に自由に同意することを確認します。この同意は、あなたが撤回を決定するまで有効であり、[email protected] までご連絡いただければいつでも撤回することができます。

リサーチ

tellmeGenは遺伝子研究に特に敏感であり、この分野の著名な団体と研究や調査を実施する契約を結んでいます。この目的のため、tellmeGenが収集したデータを完全に匿名化された形で使用し、前述の協定を結んだ団体または個人に転送することで、これらの団体があなたの生の遺伝子データにアクセスし、またこのデータの解釈にアクセスできるようにすることを、原産国にかかわらず許可していただくようお願いいたします。このデータ処理は、常にGDPR第9条第2項j)の規定に基づいて行われます。私は、tellmeGenが必要と考える研究、調査、統計のために、私のDNA分析から得られた匿名化されたデータを開示することを明示的に許可します。

リスク

tellmeGenは、お客様がご自身の遺伝情報にアクセスし、理解することを支援することが、お客様の最善の利益であることを理解しています。しかしながら、遺伝情報にアクセスし理解するこのプロセスは複雑であり、リスクがないわけではありません。この点に関して、お客様はこれらの潜在的なリスクを認識し、受け入れるものとします。以下は、説明のためのものであり、お客様がtellmeGenのサービスを契約するプロセスを完了する前に、この同意書によって認識し、受け入れるべきいくつかの考慮事項です：

予期せぬ情報の発見

あなたが予期していない遺伝情報を得る可能性は非常に高い。そのような遺伝情報は、あなたに精神的なストレスを与えるかもしれませんし、場合によっては、人生を左右するかもしれません。特に、あなた自身を心配させるようなことが発見されるかもしれません。例えば、あなたは、ある集団の中で、ある疾患を持つ可能性が平均より高いかもしれません。この点に関して、あなたは書面による要請があれば、いつでもこの同意を取り消す権利を有します（この権利は、あなたがtellmeGenとサービスを契約した際に負った金銭的義務を免除するものではありません）。

最小限の分析誤差

以下の段落にかかわらず、tellmeGenはDNA分析プロセスにおいて厳格な品質プロトコールに従っていることをここにお知らせします。しかしながら、tellmeGenの外部ラボでの処理中に生成されたデータのごく一部（<0.05%）は、不正確であったり、解釈不能であったりする可能性があります。

今後の遺伝子研究

遺伝学における将来の科学的研究により、様々な状態、病態、疾患のリスクに関連する新たな遺伝子マーカーが発見される可能性があるため、あなたのDNAの解釈の全部または一部が変更される可能性があります。

遺伝情報を共有しない

あなたが第三者と共有する遺伝子データは、tellmeGenが提供するサービスからであれ、他の情報源からであれ、あなた自身の利益に反して使用される可能性があります。テルミジェンは、あなたの遺伝情報を第三者（家族、友人、同僚を含む）と共有しないことを強くお勧めします。あなたの遺伝情報を医療専門家と共有することを選択した場合でも、この情報があなたの医療記録の一部となり、そのルートを通じて、将来、望まない第三者（医療提供者や保険会社など）がアクセスできるようになる危険性があります。

共有された時点では些細な、あるいは明らかに重要でない遺伝情報であっても、遺伝学的研究が進み、新たな発見がなされた場合（例えば、様々な状態、病態、疾患に罹患するリスクに関連する新たな遺伝マーカーの発見など）、そのような情報が将来的に関連する可能性があることを、あなたは認めるものとします。いかなる場合においても、あなたは以下のことに同意するものとします：(i)あなたの遺伝データへのアクセスを第三者と共有することで起こりうる結果に対する責任を負うこと、(ii)tellmeGen、その従業員、取締役、役員、請負業者、下請け業者、協力者、後継者、および譲受人から生じるいかなる責任も免除し、免責すること：(A)あなたが提供した、および/またはテルミジェンに依頼したサービスの結果として得られた情報の使用または送信、および(B)あなたが第三者にそのような情報を提供した場合に提供されたあなたの遺伝情報またはその他の個人データの送信または使用-意図的か不注意によるアクセスか、解釈またはその他の目的のための第三者かを問いません。

国別規制

消費者法は、利用者が購入国からウェブサイトを通じて提供される製品の諸条件を認識していることを要求しています。当社は、利用者がそのような情報を知らないことから生じる一切の責任を否認します。

その他の重要な要素

同意を撤回する権利：お客様は、撤回前の同意に基づく処理の合法性に影響を及ぼすことなく、いつでもこの同意を撤回する権利を有します。この権利を行使するには、当社の個人情報保護方針に記載されている方法で当社にご連絡ください。

2.国際的なデータ転送：個人データおよび遺伝子データは、お客様の居住国以外のサーバーに転送され、保存されることがあります。TellmeGenは、そのような転送が適用されるすべてのデータ保護規制を遵守することをお約束します。

3.追加的な質問と助言：あなたの遺伝データや検査結果に関する追加的な質問や明確化については、当社の遺伝専門医に電子メール（[email protected]）、当社ウェブサイトのチャット、または電話でお問い合わせください。

DNAコネクトとサードパーティの生データ

DNAコネクトの目的

DNA Connect by Genelink S.L.(以下、tellmeGen)は、DNAと系図を比較・研究するためのツールを提供することを目的としています。ユーザー、ボランティア、研究者によって支えられています。DNAおよび系図研究は、その性質上、情報の共有を必要とします。そのため、本サイトに参加するユーザーは、その情報の一部が他のユーザーと共有されることに同意するものとします。

プライバシー

今日の世界では、個人情報の盗難や信用詐欺などの危険性があります。私たちは、このような相反する現実と、他のユーザーと情報を共有する必要性との間でバランスを取るようにしています。最終的に、もしあなたが絶対的なプライバシーとセキュリティーを必要とするのであれば、あなたの個人情報、生データ、系図データをtellmeGenのプラットフォームに提供しないことに同意していただきます。もしあなたが同意せず、すでに個人情報、生データ、系図データを提供してしまった場合、あなたはそれを直ちに削除することに同意するものとします。

セキュリティ

テルミーゲンにとって、プライバシー、機密性、データセキュリティは絶対条件です。そのため、最新のセキュリティプロトコルと最新の暗号化技術を使用し、物理的、技術的、管理的な手段を用いて、現行の法律に従ってセキュリティを最大限に高めています。当社のウェブサイトへの接続およびウェブサイトからの接続はすべて、SSL暗号プロトコルによって保護されています。

当社のサーバーとデータはクラウドでホストされています。これにより、多層DoS/DDoS保護、最新のシスコネットワーキングテクノロジー、高速アクセスハードドライブを備えたセキュリティシステムを持つことができます。また、サーバー、データベース、およびすべてのtellmegen情報のバックアップによって、これらすべてが補完されています。

当社のアプリケーションは自動的に変更を監査するため、データへの変更はすべてログに記録され、それが正しくない場合に対処することができます。

tellmeGenユーザーの機密データは、暗号化された形で保存され、必要な場合にのみ復号化されるため、遺伝情報、個人、個人データの間にリンクが確立されることはありません。

しかし、tellmeGenはお客様のために安全で信頼できるサイトを作成するためにあらゆる努力をしていますが、本サイトを通じてtellmeGenに提供された通信、資料、個人情報が完全に機密であることを保証することはできません。

生データ、系図データ、個人データなどの情報は、バックアップまたはリカバリーコピーとして保存されることがあります。tellmeGenの登録ユーザーが生データ、系図データおよび/またはプロフィール情報を削除した場合、または削除を要求した場合、その保存された情報のコピーはユーザーの要求から30日以内に削除されます。

リサーチ

お客様の明示的な同意がある場合に限り、当社はお客様のデータを当社独自の調査、アプリケーションの開発または改善のために使用することがあります。

tellmeGenでは、一人一人の貢献が、何万人もの人々の貢献と組み合わされることで、変化をもたらし、驚くべき科学的発見につながることを確信しています。

アンケートやフォームを通じてのあなたの意見は、あなたの遺伝情報とともに、また他の多くの人々の情報とともに、研究に変化をもたらすことができます。

メールアドレス

本サイトに登録するすべての人は、tellmeGenからの連絡や通知を受け取るために、有効なEメールアドレスを提供する必要があります。利用者はログイン情報の安全性を維持し、電子メールアドレスを最新の状態に保つことに同意するものとします。

DNAデータ

tellmeGenにアップロードされた生のDNAデータは、アップロードした人の所有物です。ファイルをアップロードすると、アップロードの最後にキット番号が割り当てられます。この番号は個々の生の遺伝子データに固有のものであり、本サイトのページ上で、あなたのデータを識別するために使用されます。あなたのデータに関して本サイト管理者に連絡を取りたい場合は、あなたのデータに関連するキット番号を提供する必要があります。お客様は、[email protected] までご連絡いただければ、いつでもお客様の個人データの削除を要請することができます。

結果の利用

系図研究の性質上、情報の交換が必要です。この利用は、他の個人の権利とプライバシーを尊重することにも基づかなければなりません。この基準に従わずに本サイトを利用していることが判明した場合、すべてのデータが削除され、即座に利用が禁止されます。例としては、スパムメーリングリスト、他人のユーザー名やその他の個人情報を無断で投稿することなどが挙げられますが、特にこれらに限定されるものではありません。該当する個人から許可が得られない場合、結果を再公開する前に、いかなる個人情報（ユーザー名やキット番号を含むがこれに限定されない）も削除しなければならない。この原則に反するかどうかの判断は、tellmeGenの管理者の裁量に委ねられます。以下に述べるような利用から、遺伝的、非遺伝的な新しい利用まで、利用者が他の利用に遭遇しないことを保証するものではありません。例えば、tellmeGenの登録ユーザーによる生データ、個人情報、系図データの使用には以下のようなものがありますが、これらに限定されるものではありません：アイデンティティの発見、遺伝的一致（DNAを共有する個人）の発見、父子鑑定および母子鑑定、未知または未確認の子供、両親または兄弟の発見、既知および未知の他の遺伝的および系譜的親族の発見、または予期せぬ民族性の発見；両親間の遺伝的関係の発見、生物学的性別の発見、医療情報または身体的特徴の発見、電子メールアドレスの取得、および／または犯罪の加害者を特定するため、または遺骨を特定するための、法執行機関などの第三者による家族の追跡。お客様は、将来の系図および非系図上の利用が、tellmeGenが予測または予見できない利用を含め、発展する可能性があることを理解するものとします。これらの現在または将来の用途のいずれかを容認できないと思われる場合は、tellmeGenに生データを提供せず、すでに当サイトに提供した生データも削除してください。お客様が研究プロジェクトのためにデータを提供する場合を除き、お客様の系図データ、個人情報、Eメールアドレスを第三者に提供することは決してありません。お客様には、tellmeGenが収集したお客様の個人情報にアクセスする権利があります。[email protected] までご連絡いただければ、いつでも以下のことを行うことができます。今後弊社からの連絡を受け取らないように依頼する、弊社があなたについてどのような情報を持っているかを確認する、弊社があなたについて持っている情報（個人情報、生データ、系図データを含む）を変更、訂正、削除してもらう、弊社によるあなたの情報の使用について懸念を表明する。

結果の正確性

本サイトに掲載されている分析結果および比較は「現状のまま」提供されるものであり、その正確性や有用性について表明するものではありません。随時、ソフトウェアおよび分析ツールに変更が加えられることがあり、その結果、上記で提供されたものから変更されることがあります。当社は、(a)本サイトまたは本サイト上のツールの機能性、または(b)本サイトに提供された個人情報、生データ、系図データを含む本サイトの品質、正確性、信頼性、または可用性について、いかなる約束もいたしません。本サイトに掲載されている情報に依拠する場合は、利用者ご自身の責任において行ってください。当社は、利用者、本サイトの他の訪問者、およびその内容を知らされた者がかかる情報に依拠したことから生じる一切の責任を否認します。本サイトの運営者は、本サイトで提供される情報の使用による結果について責任を負いません。

サービス終了

生データまたは提供された系図データをtellmeGenのデータベースから削除することを希望される方は、[email protected] までご連絡いただければ、いつでも個人情報の削除を要請することができます。

tellmeGenの管理者は、理由の如何を問わず、予告の有無に関わらず、いつでもデータベースから生データ、系図、個人情報を削除する権利を有する。tellmeGenの管理者の判断により、tellmeGenのサービスの一部または全部は、理由の如何を問わず、いつでも予告なしに終了することがあります。

データの損失

tellmeGenの運営者は、機械的な故障、ソフトウェアの誤動作、人為的なミス、その他に関わらず、生データの損失について責任を負わないものとします。

未来

DNA研究や家系図が将来どうなるかは予測できません。tellmeGenの将来を予測することはできません。将来、tellmeGenが合併したり、業務を他の個人や団体に譲渡したりする可能性はあります。このような場合、tellmeGenの運営スタッフは変わることになります。tellmeGenは、お客様のデータ（生データ、系図データ、プロフィール情報、その他の個人情報を含む）へのアクセスを、そのような他の個人または団体（現在tellmeGenの運営に関与していない人物も含む）に提供する権利を留保します。このポリシーは、あなたがこのポリシーの変更の通知を受け取るまで、本サイトに適用され続けます。これが受け入れられない場合は、個人情報、生データ、系図データをtellmeGenに提供しないことに同意するものとします。既に個人情報、生データ、系図データを提供している場合は、直ちにtellmeGenから削除することに同意するものとします。

責任の制限

テルミーゲンは本ポリシーに基づき、お客様に対していかなる責任も負わないものとし、本サイトはお客様の便宜のためにのみ提供されていることを認識し、同意するものとします。前述の責任制限が適用できないとされた場合、本サイトまたは本ポリシーに基づき発生した訴訟可能な出来事に対するテルミージェンの責任は、その訴訟可能な出来事に先立つ12ヶ月間に本サイトのためにテルミージェンに支払われた金額に限定されるものとします。本ポリシーに含まれる反対の規定にかかわらず、本ポリシーは、いずれかの当事者、その代理人、従業員の重過失または故意の不法行為、あるいは死亡または人身傷害に対するいずれかの当事者の責任を制限または除外するものではありません。両当事者は、本ポリシーにおける責任の制限および除外は自由に交渉されたものであり、かかる責任の制限および除外が本ポリシーに含まれていなければ、本サイトは同じ価格および同じ条件で利用できなかったという意味で、取引の不可欠な部分であることに同意するものとします。州または法域によっては、特定の保証の除外を認めていないため、上記の制限の一部が適用されない場合があります。さらに、法域によっては、結果的損害または付随的損害に対する責任の除外または制限を禁止しているため、上記の制限が適用されない場合があります。

補償

あなたは、tellmeGenとその関連会社、その後継者、譲受人、およびそれぞれの役員、取締役、従業員、ボランティア、請負業者、コンサルタント、代理人、代表者、ライセンサー、広告主、サプライヤー、サービスプロバイダーを、あなたの本ポリシー違反、またはあなたの本サイトの使用または誤用に関連する、合理的な弁護士費用を含む、あらゆる責任、損失、請求、費用から補償し、防御し、損害を与えないことに同意するものとします。当社は、当社の費用負担で、お客様による補償の対象となるあらゆる事項の排他的な弁護および管理を引き受ける権利を留保します。この場合、お客様は、利用可能な弁護を主張する上で当社に協力するものとします。

法的情報

このセクションでは、GDPR個人情報保護法の下で法的に義務付けられているいくつかの開示を記載しています。当社は、最高レベルのプライバシーを確保するため、すべてのお客様に対して欧州データ保護法を使用しています。

このセクションでは、GDPRで定義されている「個人データ」と「処理」という用語を使用しますが、「個人データ」とは一般的に、個人を個別に識別するために使用できる情報を意味し、「処理」とは一般的に、収集、使用、保管、開示など、データに関連して行われる可能性のある行為を含みます。tellmeGenは、tellmeGenのサービスに関連して処理されたお客様の個人データの管理者となります。

18歳未満の個人情報

tellmeGenでは、アカウント開設を希望する子供の親または法定後見人が成人である場合に限り、18歳未満の子供のデータの登録と処理を許可しています。

18歳未満のお子様から故意に個人情報を収集することはありません。お客様が18歳未満の場合、tellmeGenへの登録やその他の利用、個人情報の提出はご遠慮ください。18歳未満の子供から個人情報を収集したことが判明した場合、その情報は速やかに削除します。18歳未満の児童が当社に個人情報を提供した可能性があると思われる場合は、[email protected]。

プラットフォーム上にある18歳未満の未成年者のアカウントは、一親等の親族によって登録されている。そのために、彼らは裏付けとなる書類を提出しなければなりません。この書類はtellmeGenのスタッフによって一親等の関係が確認されます。

これらのアカウントは、一親等の親族の責任下にあります。tellmeGenは、そのような親族によるこれらのアカウントの不適切な使用について責任を負いません。

EUにおけるデータ主体の権利

お客様は、ご自身の個人データに関して、以下に定める権利を含む一定の権利を有します。これらの権利の詳細、または要求の提出については、[email protected]。なお、状況によっては、お客様のご要望が軽薄または極めて非現実的である場合、他者の権利を危険にさらす場合、または法律で義務付けられていない場合など、当社がお客様のご要望に完全に応じることができない場合がありますが、そのような場合でも、当社はその決定をお客様に通知するために対応いたします。また、場合によっては、ご本人であることおよびご要望の内容を確認するために必要な場合、個人情報を含む追加情報のご提供をお願いすることがあります。

アクセス：お客様は、当社が保有するお客様の個人データに関する詳細情報を要求し、その個人データのコピーを要求することができます。アカウントをお持ちの場合は、アカウントにログインすることで、個人データの一部にアクセスすることもできます。

訂正：当社が保有するお客様の個人情報が不正確または不完全であると思われる場合、お客様は当社に訂正または補足を要求することができます。また、アカウントにログインすることで、これらの情報の一部を直接修正することもできます。

消去：お客様は、当社のシステムからお客様の個人データの一部または全部を消去するよう要求することができます。

同意の撤回：当社がお客様の同意（当該データの収集時に示された）に基づいてお客様の個人データを処理している場合、お客様はいつでも同意を撤回する権利を有します。

ポータビリティ：お客様は、機械可読形式でお客様の個人データのコピーを要求することができます。また、技術的に可能であれば、別のデータ管理者にデータを転送するよう要求することもできます。

異議申し立て：お客様は、特定の目的のためにお客様の個人データを継続的に使用または開示することに異議があることを当社に通知するために、当社に連絡することができます。

処理の制限：お客様は、ご自身の個人データの今後の処理を制限するよう当社に求めることができます。

個人データの移転

tellmeGenサービスは、ヨーロッパに拠点を置くGenelink S.L.によって運営されています。あなたは、あなたがtellmeGenサービスに送信した、またはtellmeGenサービスによって収集された個人データは、ヨーロッパのGenelink S.L.によって受信され、Genelink S.L.またはそのサービスプロバイダーによって運営されるヨーロッパのサーバーでホストされることを認めるものとします。これはGenelink S.L.がお客様のご要望に応じてtellmeGenサービスを提供するために必要なものであり、本利用規約およびプライバシーポリシーに規定されています。あなたのデータがヨーロッパで処理され、ホストされることを望まない場合は、tellmeGenのサービスを利用しないでください。Genelink S.L.はお客様の個人データの保護を非常に重要視しており、データ管理者間の個人データの移転に関する欧州委員会の標準契約条項（欧州委員会によって随時更新される）に基づく輸入者の義務に従って個人データを取り扱います。

データ保持

当社は、お客様が当社にアカウントをお持ちの限り、またはお客様にtellmeGenのサービスを提供するために必要な限り、お客様の個人データを保持します。詳しくは「プライバシーとセキュリティ」をご覧ください。

本ポリシーの更新

当社は、いつでもtellmeGenの利用規約とプライバシーポリシーを更新することができます。更新があった場合は、本サイトに通知を掲載することでお知らせします。お客様は、更新された規約およびポリシーを確認することに同意し、更新の通知を掲載した後も本サイトの使用を継続することにより、tellmeGenのサービス規約およびプライバシーポリシーの変更を受け入れることに同意したものとみなされます。

インフォームド・コンセント

tellmeGen™

インフォームド・コンセントの受諾

遺伝子解析の目的

遺伝カウンセリング条項

検査前の遺伝カウンセリング

検査後の遺伝カウンセリング

ドイツおよびその他の特別な規制のある国のユーザーへの補足事項

tellmeGenに提供された唾液サンプル

サービス提供のために提供された未成年者の唾液サンプル

デオキシリボ核酸（DNA）分析

遺伝子解析結果（レポート）

遺伝情報の保護

遺伝子データ

セキュリティ

守秘義務

インフォームド・コンセントの有効性

リサーチ

リスク

予期せぬ情報の発見

最小限の分析誤差

今後の遺伝子研究

遺伝情報を共有しない

国別規制

その他の重要な要素

DNAコネクトとサードパーティの生データ

DNAコネクトの目的

プライバシー

セキュリティ

リサーチ

メールアドレス

DNAデータ

結果の利用

結果の正確性

サービス終了

データの損失

未来

責任の制限

補償

法的情報

18歳未満の個人情報

EUにおけるデータ主体の権利

個人データの移転

データ保持

本ポリシーの更新

まだ遺伝子検査を受けていないのですか？

遺伝子検査を受けて、あなたのすべてを知りましょう。